1) ¡Esta elección es crítica!
La elección de este otoño es un cruce de caminos que solo llega una vez por generación. Cuando nos unimos para ayudarnos mutuamente, sin importar cómo nos veamos o por lo que hemos pasado, somos más grandes que el miedo.
Pero hoy un puñado de corporaciones nos socava a todos. Corporaciones como Chevron, Uber y Veritas siguen obteniendo ganancias mientras se aprovechan de las personas que quieren ganarse la vida de manera digna y segura, se niegan a contribuir a las escuelas donde nuestros jóvenes aprenden, y fracturan nuestras comunidades y la estructura de nuestros barrios. Nos culpan a la gente negras y morenas por nuestros problemas para dividirnos y enfrentarnos entre nosotros, deseando que no nos demos cuenta para que puedan seguir aprovechando los beneficios de nuestras contribuciones y nuestro arduo trabajo.
Cuando sepamos lo que debemos hacer para poder votar, dados los cambios y desafíos de la pandemia, restauraremos la seguridad y la oportunidad que necesitamos para que nuestras comunidades estén completas.
Si aún no está registrado/a para votar, es rápido y fácil inscribirse en línea.
2) Todos los votantes registrados de California pueden votar por correo.
Este año, todos los votantes registrados de California recibirán una boleta por correo. Espere que su boleta llegue al menos un mes antes de las elecciones del 3 de noviembre. Puede emitir su voto el Día de la Elección o antes, simplemente enviando por correo su boleta sellada o entregándola en una urna. Es importante notar que tiene que completar y enviar su boleta de manera que llegue a la oficina electoral de su condado antes del cierre de las mesas electorales, a las 8 de la noche del Día de la Elección.
3) También puede votar en persona.
Hay todo tipo de razones por las que podría necesitar votar en persona en lugar de hacerlo por correo. Tal vez su boleta de votación por correo se envió a una dirección anterior, tal vez necesite una boleta en un idioma diferente al que recibió, o tal vez tenga preguntas sobre cómo completar su boleta.
Si prefiere votar en persona, sí podrá hacerlo. Puede llevar su boleta de voto por correo a un lugar de votación o, si es necesario, puede solicitar una boleta en su lugar de votación. Cada lugar de votación en el Área de la Bahía debe tener boletas disponibles en varios idiomas.
4) Su lugar de votación podría ser diferente este año.
Mantenerse a salvo en esta pandemia puede significar ofrecer nuevas formas de votar en persona.
Aquí en Bay Rising, nos hemos unido al ‘Million Voters Project’ para abogar por lugares de votación adicionales para garantizar que todos los californianos tengan acceso amplio a opciones de votación socialmente distanciadas. Es hora de pensar fuera de lo convencional y comenzar a ofrecer opciones creativas, incluida la votación por carro usando una ventanilla y nuevos lugares de votación en sitios con espacio y flujo de aire, como estacionamientos al aire libre.
A medida que se acerca noviembre, querrá consultar el sitio web del registrador de su condado local para obtener la información más reciente sobre su lugar de votación en persona.
5) Las boletas pueden estar disponibles en varios idiomas, incluidas las boletas por correo o las boletas de referencia traducidas.
Dependiendo de dónde viva, es posible que pueda obtener una boleta votable o una boleta de referencia en varios idiomas. La asistencia lingüística varía según el condado y el distrito.
Consulte con la oficina de elecciones de su condado para ver qué recursos están disponibles y actualiza su preferencia de idioma:
Si vive en un condado o precinto que ofrece asistencia lingüística, puede solicitar materiales traducidos cuando vote en persona o puede solicitar que se le envíen materiales traducidos por correo.
6) Vuelva a verificar su información de registro lo más antes posible.
Puede verificar su información de inscripción de votante en línea con sólo unos pocos clics. Esta información determinará dónde se envía su boleta de voto por correo y si recibe materiales traducidos por correo, por lo que debe verificar que su dirección esté actualizada y que su preferencia de idioma sea correcta.
Si necesita cambiar su dirección o preferencia de idioma, puede volver a inscribirse usando el mismo enlace.
7) Puede presionar a su condado para solicitar más lugares de votación.
El estado ya ha establecido un número mínimo de lugares de votación, y depende de los condados si quieren superar ese requisito. Cuantos más lugares de votación hay, más seguro y fácil será para todos dar forma al futuro de nuestras comunidades mediante la votación.
Comuníquese con la oficina electoral local (ver arriba) o con la junta de supervisores del condado para que se escuche su voz.
8) Inscríbase para ser trabajador/a electoral, especialmente si habla más de un idioma.
Los funcionarios electorales están enfrentando desafíos este año para encontrar suficientes trabajadores para atender las urnas. ¡Consulte con la oficina electoral local (ver arriba) para saber cómo inscribirse!
9) ¡Asegúrese de que sus amigos y familiares estén registrados!
¿Está su comunidad registrada para votar? Envíeles un mensaje de texto, llámelos o organice una fiesta de inscripción virtual. Puede guiarlos a través del proceso rápido y fácil aquí.
10) Como siempre, la seguridad es lo primero.
Las máscaras y el distanciamiento social son fundamentales para mantener seguras a nuestras comunidades. Asegúrese de usar una máscara cuando vaya a votar, mantenga dos metros entre usted y los demás y lávese las manos con la mayor frecuencia posible.
